【概括介绍】
勇者斗恶龙3，“罗特三部曲”的最后一部，也是DQ最初形态的终结。《勇者斗恶龙3：传说的终结》可以达到更高的境界，因此这款游戏的开发过程中集结了梦幻般的精英阵容，后来组建CAMELOT的高桥宏之和高桥秀五也正是从这款游戏开始加入DQ的制作。
【故事背景剧情】
《勇者斗恶龙III》的设定发生在系列首作的多年之前。在本作中邪恶的魔王巴拉摩斯威胁并破坏着世界，而游戏的主角勇者是传说但新逝的欧鲁迪卡的儿子或女儿（玩家可以选择性别，同时游戏对话会产生少量变化）。在勇者16岁生日的那一天，阿里阿罕国王将他召进城堡，希望他能追随父亲的足迹，除掉危害世界的恶魔巴拉摩斯。之后勇者召集了三人一同去消灭巴拉摩斯。
勇者离开了家乡阿里阿罕踏上了世界的旅途，去完成他父亲击败巴拉摩斯的目标。而为了打开游戏世界中的不同的门，主角需要在游戏找到三种不同类型的钥匙。在将巴哈拉塔的两人从强盗卡丹达手中救出后，玩家拿着黑胡椒回到葡萄牙换得了出海的船。有了船后，勇者拿到了最终钥匙，并用6颗迷之宝珠复活了传说中的神鸟不死鸟。它带着勇者来到了被群山环绕的巴拉摩斯城堡。
在和巴拉摩斯的激战胜利后，一行回到了阿里阿罕，然而勇者的庆功宴被巴拉摩斯的头领佐玛打断，他展示了自己的的存在并打开了通向暗之世界的大洞。暗之世界实际上是前作中的阿雷夫加德大陆，在这里玩家要获得前作《勇者斗恶龙》中曾经收集的道具，如太阳之石和云雨之杖。在勇者解除被石化的卢比斯之神的封印后，她留下了神之护符。如同前作，勇者通过这些道具架起了通向佐玛城堡的彩虹之桥。再通向最终决战的路上，玩家必须击败了复活的巴拉摩斯等怪物。在龙之女王给予的光之珠下，勇者击败了佐玛。因为勇者的勇敢，他（或她）最后获得了洛特的称号。
【道具说明】
特殊道具流星手镯：伊西斯吟游诗人整天吟唱的好东西啊！速度翻倍。藏在伊西斯王宫左侧的密道里，注意别走出王宫去。有个骷髅在看守，回答他的话一定要诚实。诚实的孩子有手镯。
诱惑剑：打败小魔王后可以到波特加去，就是拿船的城市啊。有一个女孩子被小魔王诅咒变成猫，这时候回复原形了。她会送你诱惑剑做酬谢。这把剑有一定几率让敌人混乱，不过只有女的才能用。
吹雪剑：打倒喷火龙，有一定几率获得。有群体冰魔法（冰气流）的效果。
雷神剑：仅次于王者剑的好剑。打倒特洛（假国王那种类型的）一定几率获得，当做道具使用时，有不亚于王者剑的表现。
天使袍：精灵店有卖，可以用变身杖变成小矮人的样子去买。
祈祷戒指：同上，可以恢复魔力值的好东西。
世界树之叶：可以将战死的伙伴完全复活（魔力值恢复不了）。在穆欧尔村北面四座小山峰的正中央捡到，没用掉之前只能有一个，用完可以再捡。
神奇帽、 幸福鞋（每走一步增加一点经验值）:打失散金属爆出