本汉化版本取消了原来的幸运测试以避免可能的麻烦。
汉化更新历史：
2005-12-11
更新打包错误，之前的版本，宋体8和9的插件部分弄成一样的了。感谢世纪论坛66网友的提醒。
2005-12-10
跟随官方主页更新到正式的5.31版本。
修正主程序若干翻译。
调整之前5.3x版的若干对话框
汉化说明：
在2005-12-09日发现官方版本号正式升级到5.31，下载新文件后对比，PC端与之前的5.30一致，但PPC端却基本每个文件都有差异，因此进行汉化更新。
由于原版的RSetupCE.exe和Setup.ini在Win98平台下不兼容，本汉化版做了调整，如检测到平台为Win98,则将上述文件替换为5.22相应的文件，以确保正常安装。由于条件所限，对WinME系统没有检测，假设是兼容的。本机的制作平台为Win2000,假设向上兼容。
根据官方的信息，本版主从PPC2000一直到WM5都能支持。
一个强大的资源管理器，继过往版本整合了注册表管理工具后，这次再把众所期待的FTP工具整合进去，迎合了PPC日益网络化的需求，相信不但是版本号的跳升，功能的强化和多样性也将继续让该软件成为PPC中的强手工具。
简体中文版为直接从英文版翻译而来，与以往的官方繁体版(本版本号无官方繁体版)无关。
本汉化包括了PC桌面端的扩展汉化。PC桌面端可以实现在桌面端的加密和通过右键直接发送到移动设备中。
软件更新内容：
新版本增加了回收站功能
增加了多国语言支持包
增强了蓝牙支持
增强了今日桌面插件中对SD/CF卡的文件夹检测性能
更加方便的按钮导航
支持正方形屏幕