美少女万华镜被诅咒之传说少女汉化补丁是一款由前冥月汉化组专门制作的同名游戏汉化补丁,该补丁能将游戏中的文字全部全部转换为中文,让玩家能更轻松的理解游戏内容!

[程 序] Zeas、Amaf
[翻 译] innershade、清水、アリスの記憶
[校 对] アリスの記憶
[美 术] 坑娘、アリスの記憶
[测 试] Atom、PTX
[特别感谢] z、vivi、梨花
[歌词翻译] innershade
[吉祥物喔] jogfi2002
安装完毕后,直接运行“美少女万华镜-1-中文版.exe”即可。
A: 除非有重大问题,本补丁不会更新。
Q: 汉化版与日文版是否兼容?
A: 需要同时运行日文版的用户,建议在其他目录重新安装日文版。
Q: 打开游戏跳出一堆黄字,无法继续!
A: 多半是因为之前玩日文版时修改过文件名,改回原名即可。
「GameData\Movie」目录中:「儘僑.ogv」改名为「ロゴ.ogv」「枩壺嬀.ogv」改名为「万華鏡.ogv」
另外,安装目录建议使用英文。
Q: 我要报错!
A: 冥月汉化组已解散,报错&疑问请至各发布贴。原则上不更新补丁,请见谅。
Q: 最后一个H scene如何出现?
A: 完成前面所有H scene后,通关staff之后出现追加剧情。
严禁任何个人及组织二次修改、拆解、汇出已中文化的文本和图片。
本作品为无偿免费提供,仅供中文化交流研究之用,任何组织或个人不得以本中文版补丁用于任何形式的商业目的,未经许可不得将本中文化作品移植至PC以外的平台。对违反此声明所产生的一切后果由行为方自负,本小组将不对此负任何责任!

【汉化人员】
[主 催] アリスの記憶[程 序] Zeas、Amaf
[翻 译] innershade、清水、アリスの記憶
[校 对] アリスの記憶
[美 术] 坑娘、アリスの記憶
[测 试] Atom、PTX
[特别感谢] z、vivi、梨花
[歌词翻译] innershade
[吉祥物喔] jogfi2002
【使用方法】
安装汉化补丁时,请手动定位到游戏本体目录。安装完毕后,直接运行“美少女万华镜-1-中文版.exe”即可。
【常见问题】
Q: 补丁版本?A: 除非有重大问题,本补丁不会更新。
Q: 汉化版与日文版是否兼容?
A: 需要同时运行日文版的用户,建议在其他目录重新安装日文版。
Q: 打开游戏跳出一堆黄字,无法继续!
A: 多半是因为之前玩日文版时修改过文件名,改回原名即可。
「GameData\Movie」目录中:「儘僑.ogv」改名为「ロゴ.ogv」「枩壺嬀.ogv」改名为「万華鏡.ogv」
另外,安装目录建议使用英文。
Q: 我要报错!
A: 冥月汉化组已解散,报错&疑问请至各发布贴。原则上不更新补丁,请见谅。
Q: 最后一个H scene如何出现?
A: 完成前面所有H scene后,通关staff之后出现追加剧情。
【注意事项】
本游戏中文化补丁是在「美少女万華鏡 – 呪われし伝説の少女」本体基础上制作而成,补丁不能单独运行,需要事先安装游戏本体,游戏本体版权归原制作者所有,中文化部分的版权归冥月汉化组所有。严禁任何个人及组织二次修改、拆解、汇出已中文化的文本和图片。
本作品为无偿免费提供,仅供中文化交流研究之用,任何组织或个人不得以本中文版补丁用于任何形式的商业目的,未经许可不得将本中文化作品移植至PC以外的平台。对违反此声明所产生的一切后果由行为方自负,本小组将不对此负任何责任!