战国无双真田丸3DM汉化补丁是一款由3DM轩辕汉化组制作并分享的同名游戏汉化补丁。该战国无双真田丸补丁对游戏整体文本进行了汉化翻译,方便玩家操作,优化玩家游戏体验。

他说他们之所以对真田家族这么感兴趣主要有两个原因,第一个原因是震天家族独一无二的坚韧,始终都能克服重重困难。在日本战国时期,大多数武士在战败以后都会选择切腹自尽,但真田家的家训却是“活到最后”。这一家训体现在六文钱家纹上,传说这是死人在度过三途川的时候的船费,象征着视死如归。
第二个原因则是真田幸村个人的原因,他拥有“战争的红魔”称号,被认为是日本第一兵。所以制作组希望玩家通过扮演真田幸村,与他共同成长,加深了解。
此外,玩家还将有机会扮演他的父亲真田昌幸,真田昌幸将在游戏中带领玩家见证真田家族势力的崛起。
执行:Setsuna
翻译:Meowwse、圣骑士、霖仙梦不醒、奇风幻想、王贲、witt、Mary Sue、藏锋、Moggle、KK、Ease、Noob、喵酱、亦趋。、祈雨、Perseus Veil、Sunday、Nerdork、Keroro、Johnnylin、面向太阳、Rookielin、香港记者、Bingooooo、无梦的长眠、amber、解百纳、独舞之三叶草、最强的小刘、Helios、薇笑、Garry、哈哈、启帆、Iris、Davegrox、GZDestiny、Ayase喵、啦啦桑、无风自摆、tofu、翻滚的奶牛、柔软、校对:Setsuna
技术:tkwlee
美工:节操猎人
第一版汉化仅供技术测试 我们会尽快更新完整内核汉化 支持正版
修复少量已翻译文本未成功导入的BUG
修正大量玩家反馈的翻译问题
部分汉化文本可能需要开新档才能生效,特此告知!
更新全部图片资源汉化
v1.2
游戏共29万字文本,目前翻译完成12.3万,翻译进度:42%
更新大量图片资源汉化 修复一处跳出BUG
1、解压缩
2、安装汉化补丁
3、运行游戏

【游戏介绍】
《战国无双》制作人Osamu Mieda最近在自己的博客上撰文介绍了开发组为何选择真田幸村作为《战国无双》最新一部作品的主角。他说他们之所以对真田家族这么感兴趣主要有两个原因,第一个原因是震天家族独一无二的坚韧,始终都能克服重重困难。在日本战国时期,大多数武士在战败以后都会选择切腹自尽,但真田家的家训却是“活到最后”。这一家训体现在六文钱家纹上,传说这是死人在度过三途川的时候的船费,象征着视死如归。
第二个原因则是真田幸村个人的原因,他拥有“战争的红魔”称号,被认为是日本第一兵。所以制作组希望玩家通过扮演真田幸村,与他共同成长,加深了解。
此外,玩家还将有机会扮演他的父亲真田昌幸,真田昌幸将在游戏中带领玩家见证真田家族势力的崛起。
【汉化组人员】
监制:小草执行:Setsuna
翻译:Meowwse、圣骑士、霖仙梦不醒、奇风幻想、王贲、witt、Mary Sue、藏锋、Moggle、KK、Ease、Noob、喵酱、亦趋。、祈雨、Perseus Veil、Sunday、Nerdork、Keroro、Johnnylin、面向太阳、Rookielin、香港记者、Bingooooo、无梦的长眠、amber、解百纳、独舞之三叶草、最强的小刘、Helios、薇笑、Garry、哈哈、启帆、Iris、Davegrox、GZDestiny、Ayase喵、啦啦桑、无风自摆、tofu、翻滚的奶牛、柔软、校对:Setsuna
技术:tkwlee
美工:节操猎人
【汉化说明】
基于正式版制作第一版汉化仅供技术测试 我们会尽快更新完整内核汉化 支持正版
【更新日志】
v4.0
已润色所有CG动画字幕 已修正文本至第九章。
修正部分人名、地名、武将、武器名等误翻与错别字
v2.5已润色所有CG动画字幕 已修正文本至第九章。
修正部分人名、地名、武将、武器名等误翻与错别字
修复少量已翻译文本未成功导入的BUG
修正大量玩家反馈的翻译问题
部分汉化文本可能需要开新档才能生效,特此告知!
v1.5
游戏共29万字文本,目前翻译完成20.8万,翻译进度:72%更新全部图片资源汉化
v1.2
游戏共29万字文本,目前翻译完成12.3万,翻译进度:42%
更新大量图片资源汉化 修复一处跳出BUG
1、解压缩
2、安装汉化补丁
3、运行游戏