Qt Linguist — 被称为 Qt 语言家的 Linguist 是用于界面国际化的重要工具，但其实它并不能帮你翻译，它的主要任务只是读取翻译文件、为翻译人员提供友好的翻译界面。
其实poedit足矣，poedit目录下已经包含了msgunfmt.exe（MO转PO的工具）
一个有用的工具,能帮助您很容易读懂C++语言。
它的使用方式:
lupdate可以把.h, .cpp, .ui中需要翻译的字符串抽出来形成.ts文件
然后用linguist翻译.用lerealse生成.qm.
用十六进制编辑器如 UE 等打开安装目录中的 QtCore4.dll，查找D:\Qt_Linguist，改为你需要的路径，字节较短的，十六进制下填零，切记：目录名中不能含空格！
【基本介绍】
此 Qt Linguist 是由汉化新世纪成员-吕达嵘从 QT 4.8.1中提取出来，并稍作修改后的精简版本。主要用于 QT 类项目的多语言翻译处理，可直接本地化 ts 及 qm 文件，可将源文件 ts 编译为 qm 文件，或 qm 反编译为 ts 源文件。程序自带字典功能，同时也支持 Gettext 的 PO文件格式，乃 QT 软件本地化之利器。【软件特点】
MO语言文件其实poedit足矣，poedit目录下已经包含了msgunfmt.exe（MO转PO的工具）
一个有用的工具,能帮助您很容易读懂C++语言。
它的使用方式:
lupdate可以把.h, .cpp, .ui中需要翻译的字符串抽出来形成.ts文件
然后用linguist翻译.用lerealse生成.qm.
【注意事项】
打包时默认的安装路径是 D:\Qt_Linguist，如果更改了路径，则程序运行时不会显示中文界面，解决方法如下：用十六进制编辑器如 UE 等打开安装目录中的 QtCore4.dll，查找D:\Qt_Linguist，改为你需要的路径，字节较短的，十六进制下填零，切记：目录名中不能含空格！