雪人翻译软件是一种充分利用计算机的超强计算能力、记忆能力和人的创造能力相结合的人机互动的辅助翻译软件，由译员把握翻译质量，计算机提供辅助。它能够辅助译员优质、高效、轻松地完成翻译工作，帮助企业及个人充分利用资源、降低成本、成倍提高工作效率。适用于需要精确翻译的机构和个人。
雪人翻译器 软件特点：
1. 简单易用、速度快：瞬间完成在百万级的记忆库中整句匹配或片段搜索；
2. 准确、快速的双语对齐句级对齐： 轻松创建大型记忆库。
3. 实时预览技术：译文预览随译随见；还支持预览原文和译文、原文混合预览。
4. 自动替换翻译：雪人采用EBMT和TM两种技术相结合，实现自动替换翻译。
5. 嵌入在线自动翻译和在线词典：自动给出“在线自动翻译”的译文供参考；嵌入“hotdic、naver、daum、hujiang、wenguo”等多个韩语在线词典，切换方便。
6. 用户自定义语法规则翻译，进一步提高取词和翻译的效率。
7. 质量检查功能：可以检查术语一致、数字校验、漏译、拼写、错别字、一句多译等等。
8. 预翻译：利用记忆库、词典、规则词典、本地术语库和在线翻译相结合等方式进行预翻译，快速生成译文。
雪人翻译软件 v1.31版升级说明：
为了使免费版的用户能用得更加方便，雪人翻译软件通过此次升级对免费版开放了更多功能，主要有：
1. 调整了文件格式，新版本软件保存的文件不能在旧版本软件中打开。
2. 标准版加入了项目协同的支持（注：需要使用标准版的雪人CAT服务器）。
3. 导出的记忆库文件补充了语言方向，旧版本软件无法使用新版本软件导出的记忆库。
4. 当句子设置为审核通过后译文设置为不可修改，取消撤销审核通过的标记后可以修改。(注：替换译文和清除译文时会忽略审核标志)
5. 增加了更改原文的支持。更改原文后句子无法拆分和合并，在恢复原文后可以重新进行调整。（注：修改原文仅用于翻译，不会对原始的原文进行修改；句子译文为空时导出的译文是原始的原文而不是更改后的原文）。
6. 增加了填充译文的支持，当文章中存在与当前句子原文相同的句子时，可以将当前的译文填写到相应的句子的译文中。
7. 支持了导入STM格式记忆库中的备注信息。
8. 清除译文时同时清除了相关的记忆库项目。
9. 连接服务器后刷新了当前句子的记忆库和术语信息。
10. 使用右键修改术语时保持为术语。
11. 中西版本加入了youdao在线翻译。
12. 按[TRN]组合译文时忽略了原文的样式码信息。
13. 更正了部分语种断句规则未生效的问题。
14. 更正了预翻译未支持项目正则表达式词典的问题。
15. 更正了预翻译使用规则词典时括号未正确替换的问题。
16. 更正了导出EXCEL译文当译文以"="开头时无法导出的问题。
17. 导出文件时使用了原来的文件后缀（注:在WORD 2007以上版本中导出的doc文档仍然可能是docx格式的，如果需要WORD 2003的格式需要打开后另存）。
18. 更正了拖放复制文件时某些句子的记忆库记录的原文不完整的问题。
19. 更正了手工关联雪人CAT项目文件无法双击打开的问题。
20. 修改了中西、中法和中俄版本单句模式的字体。